«Орвилл»: к звездам «по приколу» и всерьез
Часто бывает так, что совершенно серьезная задумка превращается в нечто смехотворное, пафосный блокбастер получает «Золотую малину» и погружается в пучину забвения. Бывает и наоборот – чистейший «прикол» становится чем-то гораздо большим. Особенно, если то, что пародируют, само по себе – качественная и осмысленная вещь.
Сериал «Орвилл» Сета Макфарлейна повторил судьбу комедии Дина Паризо Galaхy Quest (в нашем переводе «В поисках галактики»). И то и другое изначально было пародией, точнее, дружеским шаржем на классический научно-фантастический сериал «Звездный путь» (Star Trek) Джина Родденберри. И в обоих случаях эти как бы пародии снискали не только любовь фанатов-«трекки», но и оказались той самой шуткой, в которой только доля шутки.
Да, разумеется, команда звездолета «Орвилл» не похожа на идеальных подтянутых офицеров, представляющих собой безупречное лицо Планетарного Союза (аналога Объединенной Федерации планет в «Звездном пути»). Они не прочь выпить, завести интрижку, страдают психологическими проблемами, рискованно подшучивают друг над другом и выражаются порой весьма не по уставу. Впрочем, если вспомнить амурные похождения капитана Кирка из самой первой, классической части оригинального сериала, нежную любовь главного инженера Скотти к хорошему виски, а также гротескную фигуру слегка аутичного и катастрофически закомплексованного инженера Беркли, а также порой весьма наивного андроида Дейту из «Нового поколения», то особой разницы и нет. Пародийной скорее является общая атмосфера и экзотичность некоторых членов экипажа, представителей внеземных рас, зачастую совсем не гуманоидных. Гуманоиды тоже не без проблем – взять хотя бы представителя почти исключительно мужской расы моклан, который не только живет на корабле со своим «мужем», но и имеет от него ребенка или субтильных девушек с планеты Кселия, одним тычком сносящих бронированные двери. К тому же экипаж «Орвилла» явно куда больше волнуют мелодраматические житейские коллизии, чем исследование далеких миров. В этом смысле сериал местами весьма напоминает «офисный» ситком.
Однако, уже к середине первого сезона начинают проявляться серьезные этические проблемы взаимодействия разных культур и укладов жизни, которые были главным содержанием «Звездного пути». Время, конечно, наложило свой отпечаток, и в «Орвилле» немало того, что принято называть «повесткой» - коллизий, связанных с отношениями полов и прочими гендерными темами. Но, к чести авторов, они по большей части сумели здесь избежать лобовых деклараций. Они позволяют зрителю «покрутить» «модные» проблемы под разными углами, порой иронично выворачивая реальность наизнанку. К тому же, наряду с «мужскими шовинистами» мокланами (которые забавным образом оказываются еще и суровыми боевыми геями) нам показывают, пусть мельком, и обратный пример, выглядящий не особо симпатичнее. «Феминистка», борющаяся за права почти уничтоженных женщин Моклоса, вроде бы в целом вызывающая сочувствие и уважение, манипулирует девочкой-подростком и походя подвергает ее смертельной опасности, а бывшие рабы-роботы, восстав, не только поголовно уничтожили своих действительно жестоких создателей, но и стали угрозой для целой галактики. В общем, не все так однозначно…
То, что остается «в сухом остатке» — это человечность, универсальная для любых «форм жизни» и недопустимость порабощения и унижения. Имеет ли ценность любая традиция, если она ломает судьбы и порождает ненависть и дискриминацию? Допустимо ли «играть в бога» и осчастливливать «недостаточно цивилизованных» помимо воли? Допустим ли геноцид даже ради избавления от очень серьезной угрозы? Не превращается ли демократия в страшную диктатуру, если человека оценивать исключительно по его симпатичности, социальной приемлемости и бесконфликтности, ставя ему лайки и дислайки и подвергая «отмене», если дислайков слишком много? Бывают ли месть и обструкция благородными? Возможно ли защитить демократию от манипуляций общественным мнением? Что важнее – политическая целесообразность или жизни разумных существ, пусть даже одного ребенка?
Это вопросы того же порядка, что волновали и волнуют авторов «Звездного пути». Здесь комедийная составляющая сериала отступает. Разница разве что в том, что хеппи-эндов тут побольше. Хотя есть место и страданиям, и смертям, но все, в итоге, завершается как надо. Но некоторая наивность и идеалистичность – поданные, впрочем, совершенно явно как уступка закону жанра, не мешает сопереживать и думать.
Можно отметить и отличное качество шоу, впечатляющие интерьеры, пейзажи, звездолеты (хотя корабли Союза могли бы и не быть полными близнецами, но, возможно, это не желание сэкономить, а «шпилька» в адрес создателей «оригинала», где корабли Звездного флота отличаются таким конструктивным разнообразием, что фанаты составляют их каталоги), а по разнообразию при этом достоверности облика инопланетян сериал может конкурировать со вселенной «Звездных войн».
Конечно же, «Орвилл» вторичен и не может стать основой для отдельной полноценной «вселенной», но на такое авторы и не замахивались. Как и на большое количество сезонов. Неизвестно, продлят ли шоу на четвертый сезон, последняя серия третьего очень хорошо подводит все итоги – как галактического масштаба, так и сугубо личные. Несмотря на гипертрофированную, ситкомовско-сказочную «ламповость» финала – честным пирком, да за свадебку – остается впечатление хорошо сделанной работы и послевкусие надежды на хорошее будущее для человечества, что в наш век исторического пессимизма и антиутопий редкость, а персонажи имеют все шансы запомниться надолго и остаться добрыми друзьями зрителей, и не только «трекки».
